1 Χρονικών 11 : 8 [ LXXRP ]
11:8. και G2532 CONJ ωκοδομησεν G3618 V-AAI-3S την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF κυκλω N-DSM και G2532 CONJ επολεμησεν G4170 V-AAI-3S και G2532 CONJ ελαβεν G2983 V-AAI-3S την G3588 T-ASF πολιν G4172 N-ASF
1 Χρονικών 11 : 8 [ GNTERP ]
1 Χρονικών 11 : 8 [ GNTBRP ]
1 Χρονικών 11 : 8 [ GNTWHRP ]
1 Χρονικών 11 : 8 [ GNTTRP ]
1 Χρονικών 11 : 8 [ NET ]
11:8. He built up the city around it, from the terrace to the surrounding walls; Joab restored the rest of the city.
1 Χρονικών 11 : 8 [ NLT ]
11:8. He extended the city from the supporting terraces to the surrounding area, while Joab rebuilt the rest of Jerusalem.
1 Χρονικών 11 : 8 [ ASV ]
11:8. And he built the city round about, from Millo even round about; and Joab repaired the rest of the city.
1 Χρονικών 11 : 8 [ ESV ]
11:8. And he built the city all around from the Millo in complete circuit, and Joab repaired the rest of the city.
1 Χρονικών 11 : 8 [ KJV ]
11:8. And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.
1 Χρονικών 11 : 8 [ RSV ]
11:8. And he built the city round about from the Millo in complete circuit; and Joab repaired the rest of the city.
1 Χρονικών 11 : 8 [ RV ]
11:8. And he built the city round about, from Millo even round about: and Joab repaired the rest of the city.
1 Χρονικών 11 : 8 [ YLT ]
11:8. and he buildeth the city round about, from Millo, and unto the circumference, and Joab restoreth the rest of the city.
1 Χρονικών 11 : 8 [ ERVEN ]
11:8. David built the city around the fort. He built it from the Millo to the wall around the city. Joab repaired the other parts of the city.
1 Χρονικών 11 : 8 [ WEB ]
11:8. He built the city round about, from Millo even round about; and Joab repaired the rest of the city.
1 Χρονικών 11 : 8 [ KJVP ]
11:8. And he built H1129 the city H5892 round about H4480 H5439 , even from H4480 Millo H4407 round about: H5439 and Joab H3097 repaired H2421 H853 the rest H7605 of the city. H5892
❮
❯